{"id":5453,"date":"2025-02-11T18:01:01","date_gmt":"2025-02-11T17:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alaris-law.com\/?p=5453"},"modified":"2025-02-11T18:25:30","modified_gmt":"2025-02-11T17:25:30","slug":"contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/","title":{"rendered":"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le contrat de ma\u00eetrise d\u2019\u0153uvre (MOE)<\/strong> est un document fondamental r\u00e9gissant la relation contractuelle entre le ma\u00eetre d\u2019ouvrage (MOA) et le ma\u00eetre d\u2019\u0153uvre (MOE), lequel peut \u00eatre un architecte, un bureau d\u2019\u00e9tudes, ou un groupement de cotraitants. Ce contrat, soumis aux articles 1779 et suivants du Code civil, d\u00e9finit les obligations des parties, les modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution des missions et les garanties applicables en mati\u00e8re de construction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa r\u00e9daction pr\u00e9cise et exhaustive est indispensable pour encadrer les responsabilit\u00e9s du MOE et assurer la conformit\u00e9 de l\u2019op\u00e9ration avec la r\u00e9glementation en vigueur (Code de l\u2019urbanisme, Code de la construction et de l\u2019habitation, loi du 4 janvier 1978 relative \u00e0 la responsabilit\u00e9 et \u00e0 l\u2019assurance construction).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Objet et Missions du Ma\u00eetre d\u2019\u0152uvre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat de MOE encadre une mission compl\u00e8te ou partielle. Une mission compl\u00e8te comprend g\u00e9n\u00e9ralement les phases suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Diagnostic (DIAG)<\/strong> : Analyse des existants, \u00e9tude de faisabilit\u00e9 et prise en compte des contraintes urbanistiques et environnementales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avant-Projet (AVP)<\/strong> : \u00c9laboration des esquisses et \u00e9tudes de faisabilit\u00e9 technique et financi\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Projet de Conception G\u00e9n\u00e9rale (PCG)<\/strong> : Plans d\u00e9taill\u00e9s et notice descriptive pr\u00e9cisant les mat\u00e9riaux, \u00e9quipements et modes constructifs.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Assistance \u00e0 la Passation des March\u00e9s de Travaux (AMT)<\/strong> : R\u00e9daction du dossier de consultation des entreprises (DCE) et analyse des offres.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direction de l\u2019Ex\u00e9cution des Travaux (DET)<\/strong> : Coordination des travaux et v\u00e9rification de la conformit\u00e9 avec les pi\u00e8ces contractuelles.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Assistance aux Op\u00e9rations de R\u00e9ception (AOR)<\/strong> : Contr\u00f4le des travaux achev\u00e9s, lev\u00e9e des r\u00e9serves et suivi de la Garantie de Parfait Ach\u00e8vement (GPA).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le MOE peut \u00e9galement \u00eatre tenu d\u2019accomplir des <strong>missions compl\u00e9mentaires<\/strong>, telles que les \u00e9tudes d\u2019ex\u00e9cution (EXE), l\u2019ordonnancement, le pilotage et la coordination du chantier (OPC) ou la synth\u00e8se technique des interventions des diff\u00e9rents corps d\u2019\u00e9tat (SYN).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Structure Contractuelle et Clauses Indispensables<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrat de MOE suit une architecture contractuelle d\u00e9taill\u00e9e, int\u00e9grant les clauses suivantes :<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.1 Engagement contractuel et modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9finition du p\u00e9rim\u00e8tre contractuel et des obligations du MOE.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9partition des responsabilit\u00e9s entre architecte mandataire et cotraitants en cas de groupement conjoint ou solidaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Engagement du MOE sur le respect du <strong>co\u00fbt d\u2019objectif maximum<\/strong> et du <strong>planning pr\u00e9visionnel<\/strong> (d\u00e9lais partiels et d\u00e9lais globaux).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.2 Obligations l\u00e9gales et assurances<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat de MOE impose le respect de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Loi Spinetta (1978)<\/strong> et obligation d\u2019assurance d\u00e9cennale couvrant les d\u00e9sordres affectant la solidit\u00e9 de l\u2019ouvrage.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Normes et DTU (Documents Techniques Unifi\u00e9s)<\/strong> applicables aux mat\u00e9riaux et proc\u00e9d\u00e9s de construction.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9glementation thermique (RT) et environnementale (RE 2020)<\/strong> pour la conformit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e9curit\u00e9 et protection de la sant\u00e9 (SPS)<\/strong>, en coordination avec le Coordonnateur SPS d\u00e9sign\u00e9 par le MOA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.3 R\u00e9mun\u00e9ration et sanctions contractuelles<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9termination des honoraires forfaitaires, calcul\u00e9s en pourcentage du montant des travaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Modalit\u00e9s de paiement et indices de r\u00e9vision des prix (ex. index ING de l\u2019INSEE).<\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e9nalit\u00e9s de retard en cas de non-respect des d\u00e9lais d\u2019ex\u00e9cution.<\/li>\n\n\n\n<li>Sanctions financi\u00e8res en cas de d\u00e9passement du co\u00fbt d\u2019objectif contractuel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2.4 Responsabilit\u00e9s et r\u00e9siliation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Responsabilit\u00e9 contractuelle et extracontractuelle du MOE en cas de faute professionnelle.<\/li>\n\n\n\n<li>Conditions de r\u00e9siliation anticip\u00e9e pour inex\u00e9cution contractuelle ou force majeure.<\/li>\n\n\n\n<li>Substitution du MOE en cas de d\u00e9faillance et transfert des droits d\u2019auteur sur les plans et documents techniques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle et Cession des Droits<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat pr\u00e9cise les conditions de cession des droits patrimoniaux du MOE sur ses cr\u00e9ations architecturales. Il encadre notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019utilisation des plans et \u00e9tudes par le MOA en cas de substitution du MOE.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019interdiction pour le MOE d\u2019exploiter les plans \u00e0 des fins commerciales sans accord du MOA.<\/li>\n\n\n\n<li>Le respect du <strong>droit moral de l\u2019architecte<\/strong> sur son \u0153uvre, conform\u00e9ment aux articles L.111-1 et suivants du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Enjeux et S\u00e9curisation Contractuelle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrat de MOE rigoureux est indispensable pour pr\u00e9venir les risques juridiques li\u00e9s aux projets de construction. L\u2019accompagnement par un cabinet d\u2019avocats sp\u00e9cialis\u00e9s permet de garantir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La s\u00e9curisation des engagements contractuels du MOE.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019int\u00e9gration des clauses adapt\u00e9es aux sp\u00e9cificit\u00e9s du projet.<\/li>\n\n\n\n<li>La conformit\u00e9 aux obligations l\u00e9gales et aux r\u00e9glementations en vigueur.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le contrat de ma\u00eetrise d\u2019\u0153uvre illustre la structuration juridique des contrats de prestations intellectuelles en France. Sa r\u00e9daction n\u00e9cessite une expertise juridique pointue pour assurer l\u2019\u00e9quilibre des obligations contractuelles et la s\u00e9curisation des int\u00e9r\u00eats des parties. Un contr\u00f4le rigoureux de ses clauses et de son ex\u00e9cution permet d\u2019\u00e9viter les contentieux et d\u2019optimiser la gestion contractuelle d\u2019un projet immobilier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le contrat de MOE encadre une mission compl\u00e8te ou partielle. Une mission compl\u00e8te comprend g\u00e9n\u00e9ralement les phases suivantes &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[47,13],"tags":[1729,1139],"class_list":["post-5453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alaris-info","category-alaris-news-fr","tag-contrat","tag-droit-francais","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles | Alaris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles | Alaris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alaris\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-11T17:01:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T17:25:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Hartmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Hartmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Hartmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\"},\"headline\":\"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles\",\"datePublished\":\"2025-02-11T17:01:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T17:25:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/\"},\"wordCount\":845,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp\",\"keywords\":[\"contrat\",\"droit francais\"],\"articleSection\":[\"Alaris Info\",\"Alaris News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/\",\"name\":\"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles | Alaris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-11T17:01:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T17:25:30+00:00\",\"description\":\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp\",\"width\":1500,\"height\":805,\"caption\":\"Ein Architekt steht mit einem Tablet am Fenster\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Alaris Law\",\"description\":\"Cabinet d'avocats\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\",\"name\":\"David Hartmann\",\"description\":\"Rechtsanwalt \\\/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/fr\\\/author\\\/davidhartmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles | Alaris","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles | Alaris","og_description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","og_url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/","og_site_name":"Alaris","article_published_time":"2025-02-11T17:01:01+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T17:25:30+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":805,"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp","type":"image\/webp"}],"author":"David Hartmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"David Hartmann","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/"},"author":{"name":"David Hartmann","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1"},"headline":"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles","datePublished":"2025-02-11T17:01:01+00:00","dateModified":"2025-02-11T17:25:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/"},"wordCount":845,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp","keywords":["contrat","droit francais"],"articleSection":["Alaris Info","Alaris News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/","name":"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles | Alaris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp","datePublished":"2025-02-11T17:01:01+00:00","dateModified":"2025-02-11T17:25:30+00:00","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris.webp","width":1500,"height":805,"caption":"Ein Architekt steht mit einem Tablet am Fenster"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/contrat-architecte-en-france-structure-et-clauses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Contrat d\u2019Architecte en France : Structure et Clauses Essentielles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/","name":"Alaris Law","description":"Cabinet d'avocats","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#organization","name":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","width":300,"height":300,"caption":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1","name":"David Hartmann","description":"Rechtsanwalt \/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.","sameAs":["https:\/\/www.alaris-law.com"],"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/author\/davidhartmann\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris-600x400.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt-architekt-alaris-law-paris-600x600.webp","author_info":{"display_name":"David Hartmann","author_link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/author\/davidhartmann\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}