{"id":4971,"date":"2024-06-14T11:51:00","date_gmt":"2024-06-14T09:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alaris-law.com\/?p=4971"},"modified":"2024-06-13T19:16:10","modified_gmt":"2024-06-13T17:16:10","slug":"handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/","title":{"rendered":"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Handelsbeziehungen ist die <strong>Anerkennung des Status eines Handelsvertreters<\/strong> von entscheidender Bedeutung. Dieser Status, definiert durch Artikel L 134-1 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuches, gew\u00e4hrt spezifische Rechte und Schutz, insbesondere bei K\u00fcndigungsentsch\u00e4digungen. Doch wie verh\u00e4lt es sich, wenn der Vertreter nicht die Befugnis hat, Vertr\u00e4ge im Namen seines Auftraggebers abzuschlie\u00dfen oder zu \u00e4ndern? Ein j\u00fcngstes Urteil des franz\u00f6sischen Kassationsgerichts bringt wichtige Klarheit zu diesem Thema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">J\u00fcngste Rechtsprechung: Ein entscheidender Wendepunkt.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Urteil vom 24. April 2024 (Cass. com. 24-4-2024 n\u00b0 23-12.643 F-D) hob das Kassationsgericht ein Urteil des Berufungsgerichts auf, das einem Unternehmen den Status eines Handelsvertreters verweigert hatte, weil es nicht die Befugnis hatte, Preise eigenst\u00e4ndig zu verhandeln oder Vertr\u00e4ge im Namen seines Auftraggebers zu unterzeichnen. Das betreffende Unternehmen, das von einem Hersteller medizinischer Ger\u00e4te beauftragt wurde, war lediglich f\u00fcr die Akquise, Kundenwerbung, Verhandlung von Tests und Nachbetreuung verantwortlich, ohne die Befugnis zu haben, die Bedingungen der vom Hersteller festgelegten Vertr\u00e4ge zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rechtliche Grundlagen: Europ\u00e4ische Richtlinie und Handelsgesetzbuch<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artikel L 134-1 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuchs, interpretiert im Licht der Richtlinie vom 18. Dezember 1986 \u00fcber Handelsvertreter, <strong>definiert einen Handelsvertreter als eine Person, die dauerhaft mit der Verhandlung und gegebenenfalls dem Abschluss von Vertr\u00e4gen im Namen von Produzenten, Herstellern oder H\u00e4ndlern beauftragt ist<\/strong>. Wesentlich ist, dass diese Definition nicht verlangt, dass der Vertreter die Befugnis hat, die Preise oder Bedingungen der Vertr\u00e4ge seines Auftraggebers zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rechtsprechung<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Position wurde 2020 vom Gerichtshof der Europ\u00e4ischen Union (EuGH) best\u00e4tigt, der erkl\u00e4rte, <strong>dass ein Handelsvertreter nicht die Befugnis haben muss, die Preise der Waren zu \u00e4ndern, um als solcher angesehen zu werden<\/strong> (EuGH 4-6-2020 Rechtssache 828\/18). In \u00dcbereinstimmung mit dieser europ\u00e4ischen Rechtsprechung hat das franz\u00f6sische Kassationsgericht seine eigene Rechtsprechung angepasst und den <strong>Status eines Handelsvertreters auch ohne die Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung anerkannt<\/strong> (Cass. com. 2-12-2020 n\u00b0 18-20.231 F-P).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Praktische Auswirkungen<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Fachleute und Unternehmen ist diese Klarstellung wesentlich. Sie bedeutet, dass ein <strong>Dienstleistungsunternehmen<\/strong>, selbst wenn es nicht die Befugnis hat, Vertr\u00e4ge oder Preise zu \u00e4ndern, dennoch als Handelsvertreter anerkannt werden kann. Diese Anerkennung ebnet den Weg f\u00fcr <strong>K\u00fcndigungsentsch\u00e4digungen<\/strong> und andere <strong>rechtliche Schutzma\u00dfnahmen<\/strong> im Falle von Streitigkeiten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fazit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Urteil vom 24. April 2024 markiert einen bedeutenden Schritt f\u00fcr die Anerkennung der Rechte von Handelsvertretern. Fachleute m\u00fcssen sich dieser Entwicklungen bewusst sein, um ihre Vertr\u00e4ge besser zu strukturieren und ihre Interessen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Unsere Anwaltskanzlei steht Ihnen zur Verf\u00fcgung, um Sie bei der Analyse und Ausarbeitung Ihrer Vertr\u00e4ge zu unterst\u00fctzen, und stellt sicher, dass Ihre Rechte im Einklang mit der neuesten Entwicklung der Rechtsprechnung vollumf\u00e4nglich gesch\u00fctzt sind.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00f6gern Sie nicht, uns f\u00fcr Fragen oder rechtliche Unterst\u00fctzung zu kontaktieren. Wir sind f\u00fcr Sie da, um Ihnen zu helfen, sich in dieser komplexen und sich st\u00e4ndig weiterentwickelnden Rechtslandschaft zurechtzufinden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr Handelsbeziehungen ist die Anerkennung des Status eines Handelsvertreters von entscheidender Bedeutung. Dieser Status, definiert durch Artikel L 134-1 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuches, gew\u00e4hrt spezifische Rechte und Schutz, insbesondere bei K\u00fcndigungsentsch\u00e4digungen. Doch wie verh\u00e4lt es sich, wenn der Vertreter nicht die Befugnis hat, Vertr\u00e4ge im Namen seines Auftraggebers abzuschlie\u00dfen oder zu \u00e4ndern? Ein j\u00fcngstes Urteil des &#8230; <a href=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/\" class=\"more-link\">Mehr <span class=\"screen-reader-text\">\u00fcber Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4966,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7,147,149,150],"class_list":["post-4971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alaris-news","tag-frankreich","tag-handelsrecht","tag-handelsvertreter","tag-vertragsrecht","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung | Alaris Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung | Alaris Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alaris Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-14T09:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"746\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Hartmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Hartmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Hartmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\"},\"headline\":\"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung\",\"datePublished\":\"2024-06-14T09:51:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/\"},\"wordCount\":495,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp\",\"keywords\":[\"Frankreich\",\"Handelsrecht\",\"Handelsvertreter\",\"Vertragsrecht\"],\"articleSection\":[\"Alaris News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/\",\"name\":\"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung | Alaris Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-14T09:51:00+00:00\",\"description\":\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp\",\"width\":1792,\"height\":746},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/lawyer-france\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Alaris Law\",\"description\":\"English French Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\",\"name\":\"David Hartmann\",\"description\":\"Rechtsanwalt \\\/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/author\\\/davidhartmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung | Alaris Avocats","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung | Alaris Avocats","og_description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","og_url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/","og_site_name":"Alaris Avocats","article_published_time":"2024-06-14T09:51:00+00:00","og_image":[{"width":1792,"height":746,"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp","type":"image\/webp"}],"author":"David Hartmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"David Hartmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/"},"author":{"name":"David Hartmann","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1"},"headline":"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung","datePublished":"2024-06-14T09:51:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/"},"wordCount":495,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp","keywords":["Frankreich","Handelsrecht","Handelsvertreter","Vertragsrecht"],"articleSection":["Alaris News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/","name":"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung | Alaris Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp","datePublished":"2024-06-14T09:51:00+00:00","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842.webp","width":1792,"height":746},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertreter-frankreich-befugnis-vertragsaenderung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/lawyer-france\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Handelsvertreter in Frankreich : M\u00f6glich auch ohne Befugnis zur Vertrags\u00e4nderung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/","name":"Alaris Law","description":"English French Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization","name":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","width":300,"height":300,"caption":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1","name":"David Hartmann","description":"Rechtsanwalt \/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.","sameAs":["https:\/\/www.alaris-law.com"],"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/author\/davidhartmann\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842-600x400.webp","featured_image_src_square":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/lawyer-sales-agent-alaris-law-e1718298933842-600x600.webp","author_info":{"display_name":"David Hartmann","author_link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/author\/davidhartmann\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4971"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4971\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}