{"id":4801,"date":"2024-02-16T13:00:30","date_gmt":"2024-02-16T12:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alaris-law.com\/?p=4801"},"modified":"2024-02-16T13:02:12","modified_gmt":"2024-02-16T12:02:12","slug":"handelsvertretervertraege","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/","title":{"rendered":"Handelsvertretervertr\u00e4ge"},"content":{"rendered":"\n

Einblicke in eine aktuelle Entscheidung des franz\u00f6sischen Kassationshofs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

In der sich st\u00e4ndig weiterentwickelnden Landschaft des internationalen Handels und der Wirtschaft haben die Beziehungen zwischen Handelsvertretern und ihren Auftraggebern durch die neue Rechtsprechung des Kassationsgerichts Brennstoff f\u00fcr neue Interpretationen ergeben. Eine k\u00fcrzliche Entscheidung des franz\u00f6sischen Kassationshofs vom 11. Januar 2023<\/strong> wirft neues Licht auf die komplexen Dynamiken dieser Beziehungen, insbesondere bez\u00fcglich des rechtlichen Status von Handelsvertretern nach franz\u00f6sischem Recht und den Richtlinien der Europ\u00e4ischen Union. Diese neue Entscheidung, gef\u00fchrt unter der Referenznummer 21-18.683<\/strong>, bietet Einblicke f\u00fcr Unternehmen und Rechtspraktiker, die sich mit der Komplexit\u00e4t von Handelsvertretervertr\u00e4gen in Frankreich auseinandersetzen.<\/p>\n\n\n\n

Das Wesen der Gerichtsentscheidung<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Im Kern des Falls stand die vertragliche Beziehung zwischen CLS R\u00e9my Cointreau, einem namhaften Unternehmen im Wein- und Spirituosensektor, und Select Wine Merchants, einem kanadischen Unternehmen, das sich auf die F\u00f6rderung von Wein und Spirituosen spezialisiert hat. Der Streit entstand aus der Entscheidung von R\u00e9my Cointreau, den exklusiven Agenturvertrag mit Select Wine Merchants zu k\u00fcndigen, was zu einem Rechtsstreit \u00fcber die Qualifikation des Letzteren als Handelsvertreter nach franz\u00f6sischem Recht und die daraus resultierenden Anspr\u00fcche f\u00fchrte.<\/p>\n\n\n\n

Die Entscheidung des franz\u00f6sischen Kassationshofs st\u00fctzte sich auf die Auslegung des Artikels L. 134-1 des franz\u00f6sischen Handelsgesetzbuches, beeinflusst durch die Richtlinie 86\/653\/EWG der Europ\u00e4ischen Union. Die Richtlinie, die darauf abzielt, die Gesetze der EU-Mitgliedstaaten bez\u00fcglich unabh\u00e4ngiger Handelsvertreter zu harmonisieren, spielt eine zentrale Rolle bei der Definition des Umfangs von Agenturbeziehungen, die \u00fcber die blo\u00dfe F\u00e4higkeit hinausgehen, Preise im Namen des Auftraggebers zu \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n

Schl\u00fcsselerkenntnisse f\u00fcr Rechtspraktiker und Unternehmen<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

1. Weite Definition von Handelsvertretern:<\/h3>\n\n\n\n

Das Gericht best\u00e4tigte erneut, dass eine Person oder Gesellschaft als Handelsvertreter anerkannt werden kann, wenn sie unabh\u00e4ngig damit beauftragt ist, Vertr\u00e4ge im Namen einer anderen Partei zu verhandeln und m\u00f6glicherweise abzuschlie\u00dfen, ohne notwendigerweise die Macht zu haben, Preise zu ver\u00e4ndern. Diese weite Definition unterstreicht die Rolle von Handelsvertretern bei der Herbeif\u00fchrung von Gesch\u00e4ftsoperationen, unabh\u00e4ngig von ihrem geografischen Standort oder spezifischen vertraglichen Bedingungen bez\u00fcglich der Preisverhandlung.<\/p>\n\n\n\n

2. Internationaler Geltungsbereich und franz\u00f6sisches Recht:<\/h3>\n\n\n\n

Bedeutsam ist, dass das Urteil hervorhebt, dass Handelsvertretervertr\u00e4ge, die dem franz\u00f6sischen Recht unterliegen, Schutzma\u00dfnahmen auf Agenten ausdehnen k\u00f6nnen, die au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union t\u00e4tig sind. Diese Interpretation stellt sicher, dass internationale Gesch\u00e4ftsbeziehungen von den im franz\u00f6sischen Recht verankerten Schutzma\u00dfnahmen profitieren, was Sicherheit und Vorhersehbarkeit f\u00fcr internationale Handelsvertreter bietet.<\/p>\n\n\n\n

3. Entwicklung rechtlicher Interpretationen:<\/h3>\n\n\n\n

Die Entscheidung fusst auf der Vorstellung, dass die Rechtsprechung nicht statisch ist; rechtliche Interpretationen entwickeln sich im Laufe der Zeit. Das Gericht wies darauf hin, dass, wenn die Parteien das franz\u00f6sische Recht als das f\u00fcr ihren Vertrag geltende Recht w\u00e4hlen, sie davon ausgehen m\u00fcssen, dass das Gesetz so angewandt wird, wie es zum aktuellen Zeitpunkt eines Streits interpretiert wird, und nicht, wie es zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses verstanden wurde. Dies unterstreicht die Bedeutung, sich \u00fcber rechtliche Entwicklungen informiert zu halten und deren potenzielle Auswirkungen auf bestehende und zuk\u00fcnftige Vertr\u00e4ge zu verstehen.<\/p>\n\n\n\n

Fazit: Die Bedeutung fachkundiger rechtlicher Beratung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Diese richtungsweisende Entscheidung des franz\u00f6sischen Kassationshofs dient als wichtiger Hinweis an die Komplexit\u00e4ten, die Handelsvertreterbeziehungen beinhalten, und an die Bedeutung fachkundiger rechtlicher Beratung. F\u00fcr Unternehmen, die am internationalen Handel teilnehmen, insbesondere jene, die als Handelsvertreter t\u00e4tig sind oder solche besch\u00e4ftigen, ist das Verst\u00e4ndnis der rechtlichen Rahmenbedingungen unerl\u00e4sslich. Der Fall unterstreicht die Notwendigkeit umfassender rechtlicher Strategien, die die sich entwickelnde Natur des internationalen Rechts und dessen Implikationen f\u00fcr Handelsvertretervertr\u00e4ge ber\u00fccksichtigen.<\/p>\n\n\n\n

Rechtsanw\u00e4lte, die wie Alaris Avocat auf Handelsrecht spezialisiert sind, k\u00f6nnen durch strategische Beratung, die Gew\u00e4hrleistung der Einhaltung geltender Gesetze und die Navigation durch die Komplexit\u00e4ten internationaler Handelsvereinbarungen unsch\u00e4tzbare Unterst\u00fctzung bieten. Angesichts der Anpassung der Rechtslandschaft an die Dynamik des globalen Handels wird die professionelle rechtliche Beratung zu einem unverzichtbaren Verm\u00f6genswert f\u00fcr Unternehmen, die ihre Interessen sch\u00fctzen und ihr Wachstum auf dem internationalen Markt f\u00f6rdern m\u00f6chten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Einblicke in eine aktuelle Entscheidung des franz\u00f6sischen Kassationshofs In der sich st\u00e4ndig weiterentwickelnden Landschaft des internationalen Handels und der Wirtschaft haben die Beziehungen zwischen Handelsvertretern und ihren Auftraggebern durch die neue Rechtsprechung des Kassationsgerichts Brennstoff f\u00fcr neue Interpretationen ergeben. Eine k\u00fcrzliche Entscheidung des franz\u00f6sischen Kassationshofs vom 11. Januar 2023 wirft neues Licht auf die komplexen … Mehr \u00fcber Handelsvertretervertr\u00e4ge<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[79,149,150],"class_list":["post-4801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alaris-news","tag-franzoesisches-gericht","tag-handelsvertreter","tag-vertragsrecht","entry"],"yoast_head":"\nHandelsvertretervertr\u00e4ge | Alaris Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Handelsvertretervertr\u00e4ge | Alaris Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alaris Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-16T12:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-16T12:02:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"643\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Hartmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Hartmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Hartmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\"},\"headline\":\"Handelsvertretervertr\u00e4ge\",\"datePublished\":\"2024-02-16T12:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T12:02:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/\"},\"wordCount\":679,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DALL-E-Courthouse.jpg\",\"keywords\":[\"franz\u00f6sisches Gericht\",\"Handelsvertreter\",\"Vertragsrecht\"],\"articleSection\":[\"Alaris News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/\",\"name\":\"Handelsvertretervertr\u00e4ge | Alaris Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DALL-E-Courthouse.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-16T12:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-16T12:02:12+00:00\",\"description\":\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DALL-E-Courthouse.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/DALL-E-Courthouse.jpg\",\"width\":1024,\"height\":643},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/handelsvertretervertraege\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/lawyer-france\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Handelsvertretervertr\u00e4ge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Alaris Law\",\"description\":\"English French Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\",\"name\":\"David Hartmann\",\"description\":\"Rechtsanwalt \\\/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/author\\\/davidhartmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Handelsvertretervertr\u00e4ge | Alaris Avocats","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Handelsvertretervertr\u00e4ge | Alaris Avocats","og_description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","og_url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/","og_site_name":"Alaris Avocats","article_published_time":"2024-02-16T12:00:30+00:00","article_modified_time":"2024-02-16T12:02:12+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":643,"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Hartmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"David Hartmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/"},"author":{"name":"David Hartmann","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1"},"headline":"Handelsvertretervertr\u00e4ge","datePublished":"2024-02-16T12:00:30+00:00","dateModified":"2024-02-16T12:02:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/"},"wordCount":679,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse.jpg","keywords":["franz\u00f6sisches Gericht","Handelsvertreter","Vertragsrecht"],"articleSection":["Alaris News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/","name":"Handelsvertretervertr\u00e4ge | Alaris Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse.jpg","datePublished":"2024-02-16T12:00:30+00:00","dateModified":"2024-02-16T12:02:12+00:00","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse.jpg","width":1024,"height":643},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/handelsvertretervertraege\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/lawyer-france\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Handelsvertretervertr\u00e4ge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/","name":"Alaris Law","description":"English French Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization","name":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","width":300,"height":300,"caption":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1","name":"David Hartmann","description":"Rechtsanwalt \/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.","sameAs":["https:\/\/www.alaris-law.com"],"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/author\/davidhartmann\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/DALL-E-Courthouse-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"David Hartmann","author_link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/author\/davidhartmann\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4801\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}