{"id":3957,"date":"2020-03-10T19:00:33","date_gmt":"2020-03-10T18:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alaris-law.com\/?p=3957"},"modified":"2022-09-05T13:50:58","modified_gmt":"2022-09-05T11:50:58","slug":"coronavirus-im-vertragsrecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/","title":{"rendered":"Coronavirus im Vertragsrecht"},"content":{"rendered":"\n

Coronavirus \u2013 Aussetzung des Vertrags und\/oder Vertragsanpassung und\/oder R\u00fccktritt vom Vertrag nach frz. Recht ?<\/p>\n\n\n\n

Aussetzung des Vertrags\/R\u00fccktritt vom Vertrag wegen \u201eH\u00f6herer Gewalt\u201c<\/h2>\n\n\n\n

In Frankreich wird das Coronavirus Covid-19 rechtlich als \u201eH\u00f6here Gewalt\u201c eingestuft, wie es der Wirtschaftsminister Bruno le Maire \u00f6ffentlich in seiner TV Ansprache am 28. Februar 2020 betont hat. Er hat sich bei seiner Ansprache jedoch (nur) auf \u00f6ffentliche Auftr\u00e4ge bezogen mit der Folge, dass aktuell bei Vorliegen einer Verhinderung des privaten Vertragspartners aufgrund des Virus von \u00f6ffentlichen Auftraggebern keine Penalit\u00e4ten geltend gemacht werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Es stellt sich nat\u00fcrlich die Frage, ob dies auch bei privaten Auftr\u00e4gen zwischen Gesch\u00e4ftsleuten gilt (z.B. wenn aufgrund des Coronavirus eine Messe abgesagt wird oder der chinesische Lieferant nicht liefern kann und hierdurch der Importeur selbst in Lieferschwierigkeiten ger\u00e4t).<\/p>\n\n\n\n

Zun\u00e4chst sollte im Vertrag gepr\u00fcft werden, ob keine Ausschlussvorschriften bestehen, da \u201eH\u00f6here Gewalt\u201c \u2013 keine sog. \u201eordre public\u201c<\/em> Vorschrift \u2013 zwischen Kaufleuten auch vertraglich abgegolten bzw. neu definiert werden kann. <\/p>\n\n\n\n

Sollte dies nicht der Fall sein gilt\ndie Rechtsprechung und das Gesetz, vor allem Art. 1218 Code Civil, der besagt: <\/p>\n\n\n\n

\u201eIm Vertragsbereich liegt h\u00f6here Gewalt vor, wenn ein Ereignis au\u00dferhalb der Kontrolle des Schuldners vorliegt, das bei Vertragsschluss nicht vern\u00fcnftigerweise vorhersehbar gewesen w\u00e4re (1) und dessen Auswirkungen durch geeignete Ma\u00dfnahmen (2) nicht vermieden werden k\u00f6nnen und die Erf\u00fcllung seiner Verpflichtung verhindert.<\/em><\/p>

Wenn das Hindernis nur vor\u00fcbergehend ist, wird die Vertragserf\u00fcllung (zun\u00e4chst) ausgesetzt, es sei denn, die daraus resultierende Verz\u00f6gerung rechtfertigt die Beendigung des Vertrages. Wenn das Hindernis endg\u00fcltig ist, wird der Vertrag automatisch gek\u00fcndigt und die Parteien werden unter den in den Artikeln 1351 und 1351-1 Code Civil vorgesehenen Bedingungen von ihren gegenseitigen Verpflichtungen befreit.\u201c<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

(1) Aktuell (M\u00e4rz 2020) kann wohl\ndavon ausgegangen werden, dass die Coronavirus-Epidemie bei Vertragsschl\u00fcssen\nzu Beginn des Jahres oder davor nicht vern\u00fcnftigerweise vorhersehbar war. Das\ngilt jedoch wohl nicht, wenn Vertr\u00e4ge in voller Kenntnis der Epidemie nun\naktuell unterzeichnet werden.<\/p>\n\n\n\n

(2) Zus\u00e4tzlich m\u00fcssen dessen Auswirkungen nicht durch geeignete (Gegen-)Massnahmen vermieden werden k\u00f6nnen. Das ist jeweils eine Einzelfallentscheidung der Gerichte und wurde bespielsweise beim harmloseren Chikungunya Virus<\/strong> verneint. Ferner wird dies bei reinen Zahlungsverpflichtungen ebenfalls schwieriger nachzuweisen sein (so auch Cours d’appel Paris du 17\/03\/2016 n\u00b015\/04263 oder ebenfalls CAA Douai du 28\/01\/2016, n\u00b0 15DA01345).<\/p>\n\n\n\n

Wichtig ist festzuhalten, dass die frz. Gerichte im Rahmen der Einzelfallbetrachtung jeweils erw\u00e4gen, ob das Vorliegen von H\u00f6herer Gewalt blosser Vorwand oder auch tats\u00e4chlich Hinderungsgrund ist (siehe auch Cours d’appel Paris du 26\/09\/2018 n\u00b015\/09123). <\/p>\n\n\n\n

Erfahren Sie hier mehr \u00fcber unsere Leistungen als Kanzlei zum Thema Vertragsrecht<\/a> in Frankreich!<\/p>\n\n\n\n

Anpassung des Vertrags\/R\u00fccktritt vom Vertrag wegen \u201eWegfalls der Gesch\u00e4ftsgrundlage\u201c<\/h2>\n\n\n\n

Unabh\u00e4ngig davon besteht nat\u00fcrlich alternativ auch die M\u00f6glichkeit, in der aktuellen Situation des Coronavirus einen \u201eWegfall der Gesch\u00e4ftsgrundlage\u201c zu sehen. Dieser liegt nach Art. 1195 Code Civil vor: <\/p>\n\n\n\n

\u201eWenn eine unvorhersehbare \u00c4nderung der Umst\u00e4nde zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses die Ausf\u00fchrung f\u00fcr eine Partei, die sich nicht bereit erkl\u00e4rt hatte das Risiko hierf\u00fcr zu \u00fcbernehmen, unverh\u00e4ltnism\u00e4ssig belastet, kann diese von ihrem Vertragspartner eine Nachverhandlung des Vertrags verlangen. Sie erf\u00fcllt ihre Verpflichtungen w\u00e4hrend der Nachverhandlung weiterhin.<\/em><\/p>

Im Falle der Ablehnung oder des Scheiterns der Nachverhandlung k\u00f6nnen die Parteien der Vertragsbeendigung zu den von ihnen festgelegtem Zeitpunkt und Bedingungen zustimmen oder den Richter einvernehmlich auffordern, diesen (Vertrag) zu \u00e4ndern. Wird die Vereinbarung nicht innerhalb einer angemessenen Frist getroffen, kann der Richter auf Antrag einer Partei den Vertrag zu dem von ihm festgelegten Datum und Bedingungen \u00e4ndern oder k\u00fcndigen.\u201c<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Wie bereits bei der H\u00f6heren Gewalt ist auch in diesem Fall der Vertragsinhalt ausschlaggebend, da der Wegfall der Gesch\u00e4ftsgrundlage unter Kaufleuten rechtlich ausgeschlossen werden kann. <\/p>\n\n\n\n

\u2014<\/p>\n\n\n\n

Eine Information von ALARIS AVOCATS.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Rechtlicher Hinweis: Die Beitr\u00e4ge auf unserer Homepage \nalaris-law.com erheben keinen Anspruch auf Aktualit\u00e4t und \nVollst\u00e4ndigkeit und sollen lediglich einem ersten \u00dcberblick dienen. \nInsbesondere k\u00f6nnen diese Beitr\u00e4ge keine umf\u00e4ngliche anwaltliche \nBeratung ersetzen. Unsere Kanzlei kann mithin hierf\u00fcr keine Haftung \n\u00fcbernehmen. F\u00fcr verbindliche Ausk\u00fcnfte stehen wir Ihnen jedoch gerne mit\n unserem Team zur Verf\u00fcgung.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Coronavirus \u2013 Aussetzung des Vertrags und\/oder Vertragsanpassung und\/oder R\u00fccktritt vom Vertrag nach frz. Recht ? Aussetzung des Vertrags\/R\u00fccktritt vom Vertrag wegen \u201eH\u00f6herer Gewalt\u201c In Frankreich wird das Coronavirus Covid-19 rechtlich als \u201eH\u00f6here Gewalt\u201c eingestuft, wie es der Wirtschaftsminister Bruno le Maire \u00f6ffentlich in seiner TV Ansprache am 28. Februar 2020 betont hat. Er hat sich … Mehr \u00fcber Coronavirus im Vertragsrecht<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[150],"class_list":["post-3957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-alaris-news","tag-vertragsrecht","entry"],"yoast_head":"\nCoronavirus im Vertragsrecht | Alaris Avocats<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coronavirus im Vertragsrecht | Alaris Avocats\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alaris Avocats\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-10T18:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-05T11:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Hartmann\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Hartmann\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Hartmann\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\"},\"headline\":\"Coronavirus im Vertragsrecht\",\"datePublished\":\"2020-03-10T18:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T11:50:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/\"},\"wordCount\":700,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg\",\"keywords\":[\"Vertragsrecht\"],\"articleSection\":[\"Alaris News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/\",\"name\":\"Coronavirus im Vertragsrecht | Alaris Avocats\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-03-10T18:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-05T11:50:58+00:00\",\"description\":\"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":804},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/coronavirus-im-vertragsrecht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/lawyer-france\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coronavirus im Vertragsrecht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Alaris Law\",\"description\":\"English French Law Firm\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/anwalt_alaris_law_logo_300.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1\",\"name\":\"David Hartmann\",\"description\":\"Rechtsanwalt \\\/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.alaris-law.com\\\/de\\\/author\\\/davidhartmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coronavirus im Vertragsrecht | Alaris Avocats","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Coronavirus im Vertragsrecht | Alaris Avocats","og_description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","og_url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/","og_site_name":"Alaris Avocats","article_published_time":"2020-03-10T18:00:33+00:00","article_modified_time":"2022-09-05T11:50:58+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":804,"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Hartmann","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"David Hartmann","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/"},"author":{"name":"David Hartmann","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1"},"headline":"Coronavirus im Vertragsrecht","datePublished":"2020-03-10T18:00:33+00:00","dateModified":"2022-09-05T11:50:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/"},"wordCount":700,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","keywords":["Vertragsrecht"],"articleSection":["Alaris News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/","name":"Coronavirus im Vertragsrecht | Alaris Avocats","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","datePublished":"2020-03-10T18:00:33+00:00","dateModified":"2022-09-05T11:50:58+00:00","description":"Die deutsch franz\u00f6sischen Rechtsanw\u00e4lte von Alaris vertreten Sie kompetent in jeder Hinsicht \u2794 Treten Sie mit uns in Kontakt!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","width":1500,"height":804},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/coronavirus-im-vertragsrecht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/lawyer-france\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coronavirus im Vertragsrecht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/","name":"Alaris Law","description":"English French Law Firm","publisher":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#organization","name":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","contentUrl":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/anwalt_alaris_law_logo_300.png","width":300,"height":300,"caption":"Deutschsprachiger Rechtsanwalt in Frankreich | Alaris"},"image":{"@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/#\/schema\/person\/5b620e7f75739ca84ce070f0afcd41d1","name":"David Hartmann","description":"Rechtsanwalt \/ Avocat in Paris, Gr\u00fcnder der Anwaltskanzlei Alaris Avocats (alaris-law.com), spricht Deutsch, Franz\u00f6sisch und Englisch, ist zugelassen an der RAK (Anwaltskammer) in Paris seit 2004, in New York City sowie in Berlin seit 2014. Seine Fachgebiete sind Gesellschaftsrecht, Arbeitsrecht, Bau- und Immobilienrecht sowie Vertragsrecht.","sameAs":["https:\/\/www.alaris-law.com"],"url":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/author\/davidhartmann\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/www.alaris-law.com\/wp-content\/uploads\/alaris-800-usgs-CGxdRJknf4I-unsplash-1.jpg","author_info":{"display_name":"David Hartmann","author_link":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/author\/davidhartmann\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alaris-law.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}